Памятки Козятина

Станом на 01.01.2021 року



№ з/п

Найменування пам'ятки

Датування

Місцезнаходження

Охоронний номер

Дата та № рішення взяття на облік

Фото

1.

Залізничний вокзал
(архітектор В. І.Куликовський, будував О.В. Кобелєв
).

 1 листопада1889 р.

вул. Привокзальна, 1.

17-Вн/1

Рішення виконкому облради нар. деп. від 26.08.87 р. № 299

 

2.

Водонапірна башта
(архітектор О. Кобелєв)
.

1888–1889 рр.

вул. Васьковського, 20

17-Вн/2

-//-

Памятки монументального мистецтва

№ з/п
Найменування пам'ятки
Дату-вання
Місцезнаход-ження
Охоро-нний номер
Дата та № рішення взяття на облік
Матеріал
Основні розміри
      Фото
1.
Памятник двічі Герою Радянського Союзу І. Бойку. (Київський
художній фонд)
1977 р.
м. Козятин Козятинська м/р, територія МВПУЗТ ("залізничне училище").Вул. Катукова , 44
117
№75
20.02.1985р.
Бронза, граніт.
Бюст 0,5 м, пост. 2,8 м.


2.

Памятник Михайлу Сергійовичу Грушевському.(Монументального мистецтва (авт.. народний  скульптор України, лауреат державної премії ім.. Т. Г. Шевченка Валентин Іванович Зноба).

2004
1жовтня

На розі вул.Героїв Майдану , 9 та Чумацький шлях, напроти залізничної лікарні.


Рішення Козятинської міської ради №179/02-МР від 10.12.2002.
 Жежел.
граніт.






Памятки історії міста

№ з/п
Найменування памятки
Дату-вання
Місцезнаход-ження
Охоро-нний номер
Дата та № рішення взяття на облік
Матеріал
Основні розміри
     ФОТО   
1               2           3                4        5        6       7           8
                    9
1.
Братська могила 819 воїнів радянської Армії, загиблих при звільненні міста.
(Київський худ. фонд). Додаток №1.



У грудні 2018 р. встановлено меморіальну  дошку
Загиблим за Батьківщину

 і збережено пам'ять про загиблих 7138 військовополонених в місцевому таборі - шталазі № 358N радянських .

1975 р.










Грудень.2018р
м. Козятин, Козятинська м/р, вул. Захисників України, 69
382
№313
10.06.1971 р.









рішення виконкому міської ради №430

від 30.11.2017р.
ск. з/бетон,
пост. граніт
ск. 2,5 м, п.1,4х1,3х2,4 м
Memorial WWII Kazatin.jpg
2.
Локомотивне депо, де вперше в місті в грудні 1905 р. був проведений страйк залізничників і розстріляні брати  машиніст Михайло  та Василь Валдаєви.
( авт.. невідомий, цегляна будка стрілочника).
ІІ пол. XIX ст.
м. Козятин, Козятинська м/р, вул. Максима Кривоноса, 1.
412
№313
10.06.1971 р.
цегла


Depo stella.jpg
3.
Братська могила більшовиків
(місцеві майстри).
1919
рест. 1984
м. Козятин, Козятинська м/р, територія  прдовольчого пункту.
вул. Привокзальна,3
54
об. 1,8 м, могила 1,6х5 м
граніт
№228
22.05.86 р.

4.

Памятник воїнам-визволителям (танк ІС-3).

1982 р.
м. Козятин, Козятинська м/р, на розі вул. Куликовського та Незалежності,
116
пост. 3,4 м
метал
№75
20.02.1985 р.




5.
Памятник трудової слави залізничників (паровоз серії "Л-2309")
(місцеві майстри).
1988 р.
м. Козятин, Козятинська м/р, залізнична станція.
вул. Привокзальна,3
29

метал
№82
03.04.1990 р.


Kazatin parovoz.jpg
6.
Будинок школи, де навчалися полеглі на Сході України Вадим Наумов та Сергій Кацабін  Бажанов Ю.П.
(Невідомі автори).
1896 р.
рест. 1945 р.
м. Козятин, Козятинська м/р, вул. Героїв Майдану, 2.
21
1725 м2
цегла
№443
22.12.1997 р.


Kozyatyn School2.jpg
7
Могила воїна–афганця Герасимчука С.А.
(Місцеві майстри).
1983 р.
м. Козятин, Козятинська м/р, на центральному  кладовищі.
вул. Білоцерківська.
36
ст. 1,45 м
граніт
№470
29.12.2002 р.
8
Братська могила 6 радянських воїнів,у 2016 році підзахоронено останки 3 невідомих воїнів і 1 Мусалли Кузієва з Узбекістану, загиблих на території Вінниччини.

місц майстри).
1974 р.
Підзахоронено
4.06.2016 р.
м. Козятин, Козятинська м/р, на кладовищі.
вул. Білоцерківська
37
об. 2,8 м
граніт
№470
29.12.2002 р.
9
Братська могила жертв фашизму.
( використовано для монумента демонтований памятник 50 років  Жовтня, виготовили місцеві майстри).Додаток №2.
 Поруч встановлено памятний знак жертвам фашизму- мирним єврейським громадянам, розстріляним у1942 р. фашистами.

1942-
- 09.05.2012








13.11.2017 р.
Вул.  Білоцерківська
район Талимонівки, біля   бувшого військового стрільбища.



обеліск граніт, постамент граніт






габро. граніт
Рішення X сесії   VII скликання №487-VII від 25.11.2016 р.



10
Пам’ятник ліквідаторам аварії на Чорнобильський АЕС.

2011 р.
На розі вулиць Пилипа Орлика та Героїв Майдану.




11
Памятний  хрест Жертвам  голодомору.
2001 р.
Вул.Ярослава Мудрого, біля храму Ікони Почаївської Божої Матері.





12
Клуб залізничників «Аудиторія»

1909р
Вул. Привокзальна , 1, територія залізничного вокзалу.






13
Памятний знак на місці страти 30 січня 1942р. під час фашистської окупації міста членів  підпільної організації І.І. Сербіна та Г.М. Кондрацького.

1986р.
Центральна площа міста,біля перехрестя вул. Героїв Майдану, Пиипа Орлика.




№275 від 30.10.1986 р.


14
Братська могила борців за встановлення радянської влади

1919- 1924.,
реставров.
1984.

Вул. Привокзальна, 3
двір продовольчих складів






15








16












!7.




















18.
Памятник «Вічна пам`ять героям АТО»






Памятний знак    Провулок Вадима Наумова. Герої не вмирають!








 Памятник загиблим у локальних війнах,в тому числі в Аф ганістані.



















Памятний знак Захисникам м. Козятина командирам і червоноармійцям 8-ї загальновійськової армії генерала- лейтенанта Івана Миколайовича Музиченка, які загинули 15.07.1941 р.

2015









09.07.2016.













20.06.2019р





















жовтень 2011 р.

На розі вулиць Грушевського та П. Орлика, біля міського скверу .





На розі вулиці Незалежності та провулку ім. В. Наумова









 Вул. Захисників України












вул.Ярослава Мудрого 168



граніт










габро












Рішення № 136 від 25.04.2018 р.

















граніт









Рішення Козятинської міської ради від 26.06.2015 р. № 208














Меморіальні дошки.

№ з/п
Найменування пам'ятки
Датування
Місцезнаходження
Фото
1
div>


2
Меморіальна дошка Костикову Андрію Григоровичу(1899-1950 р.р.) – Герою Соціалістичної Праці, одному з творців «Катюші».

1995р.




Вулиця В'ячеслава Чорновола, 21.


3
Меморіальна дошка Герасимчук Сергію Аполлоновичу – воїну-інтернаціоналісту, підполковнику (1945-1982 р.р.).

1984р.





На будинку в якому народився, вул. Винниченка, 2.

4
Меморіальна дошка Віктору Михайловичу Іванову – відомому українському режисеру та сценаристу.

 серпень,2007р.
На будинку ,в якому народився, вул. Винниченка, 7.


5
Меморіальна дошка Комару Сергію Олександровичу (1950- 1984 р.р.) – прапорщику, котрий загинув в Афганістані.

 15.02.2007р.
На будинку, в якому народився, вул. Грушевського, 30.

 

6
Меморіальна дошка Наумову Вадиму Олександровичу – воїну-земляку, котрий загинув в зоні АТО.


2015 р.
На приміщенні Козятинської
ЗОШ № 2. Вул. Героїв Майдану, 2.


7
Меморіальна дошка Ковальчуку Віктору Євгенійовичу – воїну-земляку, котрий загинув в зоні АТО.

2015 р.
На приміщенні Комунального закладу Ліцею Козятинської міської ради вул. Володимира Великого,
8













9.
















10.





























11.


























































12






















13.



































14




































15














16










17














18










19












20












21
Меморіальна  дошка на місці будинку, де народились Михайло Леонтійович та Василь Леонтійович Валдаєві – робітники депо, котрі були розстріляні 12 грудня 1905 р..






Меморіальна дошка на приміщенні  п'ятиповерхівки  про перейменування провулку Веселого на вулицю імені Героя Радянського Союзу льотчика- винищувача Склярова Івана Григоровича (12.07.1919-15.08  1980 ) Встановлена  у 1981 р.











Памятний знак загиблому військовослужбовцю Національної гвардії
Вадиму Наумову.
















Меморіальна дошка пожежному загиблому під час  виконання службового обов'язку, гасіння пожежі під Васильковом, с. Крячки - Євгену Леонідовичу Шевчуку

























































Меморіальна дошка Герою Радянського Союзу, уродженцю м. Козятина Шнейдерману Михайлу Юхимовичу.
















Меморіальна дошка

Трагічно загинув під час виконання службових обов’язків пожежник , пожежного потягу станції Козятин
Шевчук Євгеній Леонідович 27.11.1994-09.06.2015 Нагороджений орденом «За мужність IIIст.» . Посмертно.
Вогонь забрав твоє життя
Пішов від нас ти дуже рано
Немає горю забуття
Багато твого залишилось з нами.




















Меморіальна дошка на приміщенні Комунального закладу Ліцей № 1  I-III cт. ім. Т. Г. Шевченка в день пам'яті по загиблому земляку - Герою Максиму Олексюку, військовослужбовцю, сержанту, окремого загону спеціального призначення "Азов"  , де навчався земляк з 2003 по 2011 рр.






Памятайте, якою ціною свобода дається

У цьому будинку проживав Венжик Артур Геннадійович

(17.04.2000-20.03.2022)

водій – санітарно зенітного артилерійського дивізіону

4 бригада оперативного призначення 3018  Національної гвардії України




Меморіальна дошка  полеглому воїну, командиру 1 взводу 4-ї стрілецької роти ТРО в/ч 7339 м. Козятин фельдшеру Євгену Борисовичу Гижі (08.06 2022-23.03.2022)_.


Меморіальна дошка  полеглому воїну,  старшому сержанту, головному сержанту, командиру міномета 2-го мінометного взводу мінометного батареї в/ч А7339 .  Василю Петровичу Пирогову(1988-13.06.2022), позивний «Амур».


Меморіальна дошка полеглому воїну Сергію Васильовичу Федоруку (25.10.1987 -14.11 2022) — головному сержанту мінометної батареї ТРО В/Ч 7339, який загинув під час виконання військової служби  в зоні бойових дій. Учасник  АТО в 2015-2016 рр.



Меморіальна дошка Кравченко Володимиру Олександровичу (15.03.1998-25.11.2022), який героїчно загинув  виконуючи військовий обов’язок по захисту суверенітету і територіальної цілісності України. 





Меморіальна дошка полеглому воїну Ясінському Олегу Казимировичу (06.10.1975-13.06.2022). солдату в/ч 7339, який героїчно загинув захищаючи державний суверенітет і територіальну цілісність  України поблизу населеного пункту Мазанівка Слов’янського району Донецької області. Нагороджений орденом «За мужність» III ступеня (посмертно).

Вічна пам’ять та слава Герою!

 Меморіальна дошка полеглому Герою Лисому  Миколі Володимировичу (11.12.1984-   07.09.2022), сержанту , командиру 1-го механізованого взводу 28-ї окремої механізованої бригади. Нагороджений  орденом «За мужність» III ступеня  (посмертно) за  особисту мужність і самовіддані дії, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності держави.

 




















 


1957р.

















1981р.















9 липня 2016 р.























Грудень

2015 р.



































































1995
































2015



























20.03.2023 р.










08.06.2023р.







13.06.2023 р









13.11.2023 р.











23листопада 2023 р 






03..11. 23р.



















01.09.2023 р.







На будинку по вул. Героїв Майдану, 13.

















На житловому будинку  на перехресті вулиць Склярова і ( Леніна) Героїв Майдану.
















Встановлено на розі вул.Незалежності та пров. В.Наумова, біля музичної школи.





















Приміщення Козятинського міжрегіонального вищого професійного училища залізничного транспорту. вул Єдності , 44

























































Перехрестя  вулиць Склярова та Грушевського. На будинку 
































На приміщенні   Козятинського загону відомчої воєнізованої охорони Південно- Західної залізниці. Вул. Захисників України , 62












На  приміщенні ліцею № 1  I-III cт. ім. Т. Г. Шевченка. вул. Винниченка , 29








м. Козятин

Хмільницький район

Вул. Артура Венжика №53







Встановлено  на приміщенні  Козятинського відділення екстренної медичної допомоги, де фельдшером пропрацював понад 30 років
вул. Незалежності, 72





Встановлено  на будинку, де проживав  старший сержант, Василь Петрович Пирогов, позивний «Амур».
Вул. Василя Пирогова







Відкрито меморіальну дошку на фасаді будинку ,

провулок Архітектора Кобєлєва № 12







Встановлена на  фасаді Козятинської Дистанції Колії, де з 1994 року починалося його трудове життя Вул. Винниченка, 64







Встановлена на  фасаді Козятинської Дистанції Колії, де з 1994 року починалося його трудове життя.

Вул. Винниченка , 62

















Відкрито меморіальну дошку на фасаді Пиковецької гімназії














































 










Додато













































Масові захоронення та братські могили на території міста Козятина.
( Ст. на 1.01.2018 р.)


№ з\п
Найменування об’єкта культурної спадщини
Місцезнаходження об’єкта культурної спадщини
Вид (види) об’єкта культурної спадщини
Дата утворення об’єкта культурної спадщини
Номер і дата рішення про взяття на облік
Існуючий охоронний номер (за наявності)
Відповідальний
1
2
3
4
5
6
7
8

1.

Братська могила 819 воїнів радянської Армії, загиблих при звільненні міста.
(Київський худ. фонд). Додат. №1

     



Встановлено нові меморіальні дошки взамін одної.


м. Козятин, Козятинська м/р, вул. 8-ма Гвардійська.

Пам`ятка історії

1975 р.








Грудень 2017 р.

Рішення облради №313
10.06.1971 р.




Рішення виконкому міської ради №430 від 30.11.2017 р.

382


2.







Братська могила 6 радянських невідомих воїнів, у червні 2016 року підзахоронено  знайдені  біля ст. Залізничне  Козятин. р-ну,залишки воїна 16 мехкорпусу, ймовірно загиблого під час відступу радянської армії у липні  1941 р, а також біля   с. Пултівці  Вінниц. р-ну пошуковцями Козятин. військово- патріот. громад орг. «Пам’ять»виявлено останки загиблих 2 невідомих воїнів та 3-ого Кузієва Мусалли, 1921 року народж.,уродж.Узбекістану Кітабського р-ну , Кашкадар’їнської обл., , ймовірно, загинули у березні 1944 р., потрапивши в оточення у складі 15-ої штурмової інженерно-саперної бригади 30-ої армії 1-го Українського фронту.
(Місцеві майстри).


м. Козятин, Козятинська м/р, на кладовищі.

Пам`ятка історії

1974 р.

Рішення облради №470
29.12.2002 р.

37

 Доглядали За могилою ШЧ-3





3.








Братська могила жертв фашизму, 3 червня 1942 р. ( обеліск, місцеві майстри).

Розстріляно 48 матросів, 90 військовополонених, 62 партизани.,16 циган, громадян-216, 292- еврейського населення. Всього 724 чол. Прізвища відомі лише 185 чоловік. Додаток №2..
    
Памятник у вигляді єврейського надгробку- мацеви. встановлений з ініціативи рабина ЄМНРГ "Бейт -ель" М. І. Маліновського на кошти Міжнародного благодійного фонду "Християни за Ізраїль. Україна"



м. Козятин, вул. Білоцерківська, район Талимонівки


Пам’ятка історії










Пам'ятник


травня
2012










13.11.2017р.
       -














Рішення сесії міської ради №487 - VII від 25.11.2016 р.
   -













( Додаток № 2.)
Список 
громадян міста Козятина розстріляних німецькими оккупантами в 1942-1943 роках та похованих у Талимонівському яру..

Прізвище, імя, по батькові.

Рік народження.

Домашня адреса.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
37.
39.
40.
41.
42.

43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.

91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.

139.
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
158.
159.
160.
161.
162.
163.
164.
165.
166.
167.
168.
169.
170.
171.
172.
173.
174.
175.
176.
177.
178.
179.
180.
181.
182.
183.
184.
185.

Богушевський Володимир Іванович
Огірчук Анатолій Митрофанович
Родінський Федот Микитович
Морозенко Анастасія Володимирівна
Корнійчук Іван Степанович
Корнійчук Марія Григорівна
Афанасьєва Ольга Петрівна
Ясінський Василий Федорович
Олійник Микола Олексійович
Олійник Володимир Олексійович
Черномаз Дмитро А.
Черномаз  Валентин Дмитрович
Черномаз Марія Дмитрівна
Панасюк Варвара Іванівна
Бутилєв  Михайло Опанасович
Топоровський Йосип Йосипович
Гречаний Дмитро  Степанович
Седлецький Евген Іванович
Рубінфайн Вольф Абрамович
Савицький Борис Олександрович
Пацков Михайло Й.
Кияновський Тимофій Данилович
Загайкевич Борис Викторович
Ольшевський Волод. Станіславович
Шпиталенко Василь  Фіянович
Козирніков Олександр Павлович
Майбродський Петро Іванович
Костін І.Д.
Кондратюк І.Ф.
Бєзруков Григорій Степанович
Морозенко Михайло
Шестопал Тимофій Іларіонович
Фрідрік Абрам Матвійович
Фрідрік Маша Борисівна
Фрідрік Дора Абрамівна
Фрідрік Люба Абрамівна
Фридрик Рая
Соколовський Борис
Соколовська Фаня
Лось Абрам
Лось Маня
Гохман Фаня

Гехман  Хаім
Гехман Лея
Гехман Рая
Гехман Бетя
Гехман Мойсей
Гефман Фіра
Пінтель
Пінтель
Пінтель Соня
Пінтель Абрам
Пінтель Льова
Пінтель Хая
Пінтель Абраша
Пінтель Ізя
Пінтель Міша
Пінтель Мойсей
Кучер Бася
Кучер Фаня
Кучер Соня
Розенберг Мойсей
Розенберг Ліза
Завада Маня
Лівшиць  Лейб
Лівшиць Хава
Кац Хася
Кац Люба
Кац Хаім
Камінєр Йосип
Рабінович Маня
Койфман Броня
Койфман Зіна
Койфман Борис
Койфман Ніна
Ціпіс Рая
Шинкар Йосип
Шинкар Віра
Баран Фіма
Баран Ріва
Баран Іда
Баран Ганна
Погребінський Абрам
Погребінська  Фаня
Погребінський Боря
Погребінський Ізя
Погребінська Люба
Погребінська Тоня
Погребінська Соня
Погребінський Хаім

Погребінська Ціля
Погребінська Нона
Погребінська Рая
Погребна Соня
Шойхін Лоя
Шойхін Эмма
Шойхін                                         
Шойхін Боря
Шойхін Суня
Шойхін Ізя
Офштейн Фріда
Офштейн Мезо
Офштейн Соня
Офштейн Гєня
Офштейн Боря
Офштейн Іда
Яблочнік Ріка
Яблочнік Роза
Яблочнік Соня
Яблочнік Поля
Кац Фіма
Тольчінський Йосип
Тольчінський Бєня
Тольчінська Люба
Шмуклєр Гєрш
Шмуклєр Хана
Шмуклєр Хаім
Шмуклєр Клара
Шмуклєр Маня
Шмуклєр Сура
Вєрдер Мойсей
Вєрдер Сура
Бравєрман Хая
Бравєрман Роза
Браверман Шойлік
Браверман Аврум
Ясінюк Мойша
Ясінюк Фаня
Ясінюк Міша
Ясінюк Фіма
Дульман Сруль
Дульман Женя
Дульман Яша
Вейцман Сруль
Вейцман Льова
Вейцман Люся
Горбач Хана
Горбач Лєя

Горбач Яша
Горбач Мітя
Штогільман Бася
Погребінський Хаім
Погребинська Соня
Погребінський Фіма
Погребінська  Єва
Беренфус Борис
Школьнік Рахіль
Вольпін Йосип
Бєйдєр Шура
Бєйдер Хайка
Бєйдер Боря
Бєйдер Ізя
Короткий Арон
Короткий Шулім
Коротка Соня
Коротка  Рая
Короткий Міша
Токар Янкель
Токар Роза
Токар Міша
Токар Рая
Мільман Йосип
Вартель Йосип
Вартель Бася
Штейнберг Моня
Штейнберг Хава
Кофман Арон
Кофман Соня
Кофман Роза
Рабінович Ріва
Рабінович Суня
Липовецький Ісак
Липовецький Хая
Липовецький Мєнтель
Липовецька Роза
Липовецький Шімлік
Липовецька Суня
Липовецька Рая
Фегельман Коля
Корон Міша
Бронфельман
Рубінфайн Вольф
Токарь ім`я написано нерозбірливо
Ніренберг Іда Хаймовна
Ніренберг Еля Копелевич

невідомий
1910
1900
1925
1928
1885
1915
1892
1916
1912
1915
1930
1928
1913
1912
1907
1912
1926
1917
невідомий.
1912
1912
1918
1909
1923
1895
невідомий.
невідомий.
невідомий.
1915
1915
1903
1893
1891
1909
1919
1941
1893
1897
1859
1863
1885

1922
1880
1885
1915
невідомий.
невідомий.
невідомий.
невідомий.
1909
1898
1904
1923
1922
1919
1933
1905
1907
1940
1939
1880
1885
1885
1898
1898
1896
1907
1901
1903
1915
1917
1883
1938
1931
1928
1888
1890
1910
1912
1939
1940
1911
1919
1929
1938
1939
1940
1940
1883

1892
1912
1923
1925
1883
1910
невідомий.
1941
1937
1940
1907
1900
1898
1917
1933
1940
1873
1898
1910
1912
1931
1893
1900
1939
1910
1912
1918
1936
1940
1940
1895
1893
невідомий.
1940
1897
1923
1910
1918
1931
1935
1910
1934
1940
1893
1938
1928
1913
1918

1939
1941
1891
1910
1914
1934
1935
1900
1901
1891
1898
1901
1928
1933
1910
1901
1902
1940
1935
1890
1900
1927
1939
1892
1858
1860
1912
1878
1900
1938
1912
1915
1918
1901
1928
1930
1938
1938
1939
1908
1938
1920
1910
1914
1938



вул.К. Лібкнехта, 86
вул. Червоноармійська, 34
вул.Червоноармійська, 69
вул.Осипенка
вул.Дімітрова, 42
 вул.Дімітрова, 42
Весела, 30
вул.Ак. Павлова
вул.Кагановича, 68
Кагановича, 68
Дімітрова, 40
Дімітрова, 40
Дімітрова, 40
Дімітрова, 40
Весела, 46
Колгоспний, 7
Шевченка
Шевченка
Шевченка, 16
Шевченка, 16
9 Січня, 16
Кірова, 3
Кірова, 50
Кірова, 46
Чапаева, 29
Пролетарська
Червоноармійска,51
Червоноармійська, 4
Червоноармійська, 17
Першого Травня, 5
Червоноармійска
Лібкнехта


























































































































































м. Вінниця
м. Вінниця














                    Інформація 
Про памятники, памятні знаки та меморіальні дошки, що встановлені на території м. Козятин за роки незалежності України (1991 – 2017 роки).




п/п
Населений пункт та адреса
Пам’ятник, пам’ятний знак, меморіальна дошка
Напис на пам’ятному знакові українською чи іншою національною мовами (навести повністю)
Ініціатор встановлення
Автор (скульптор, архітектор)
Час встановлення
орган, який видав дозвіл, дата надання
централь ний, обласний
районний, міський, сільський, селищний
немає дозволу


Інформація про памятники, памятні  знаки та меморіальні дошки, що встановлені на території м. Козятин
 за роки незалежності України ( 1991-2017 рр.)
м.Козятин

2.
На розі вул.Героїв Майдану , 9 та Мічуріна, напроти залізничної лікарні.
Пам’ятник
М.Грушевський

Міський голова О. Гвелесіані, народний депутат Микола Катеринчук
Народний  скульптор України, лауреат державної премії ім.. Т. Г. Шевченка Валентин Іванович Зноба.
1.10.2004

Лозінська Т. Пам’ятник Грушевському відкрили // Ріа- Козятин. -2004. -7 жовт.-с.1,2.



Рішення Козятинськоїміської ради   № 179/02-МР  від 10.12.2002 р.

3.
На розі вулиць Пилипа Орлика та Героїв Майдану.
Памятник
 Ліквідаторам
Чорнобильської катастрофи .
 Міськрайонне громадське
об’днання «Союз Чорнобиль України»
Місцеві майстри
2011.

Городченко,Ю. Бережімо в серцях[активісти громадської організації Союз Чорнобиль України встановили в память ліквідаторів на Чорнобильській АС обеліск у м. Козятині ]//Вісник Козятинини.2011.-21 квіт.- с. 6.



4.
вул. Ярослава Мудрого, на території храму Почаївської  ікони Божої Матері.
Пам’ятний знак
Жертвам голодомору
1932-1933рр..
Прихожани храму Почаївської  Ікони Божої Матері.
Місцеві майстри
2001



5.
На розі вулиць П. Орлика та М. Грушевського

Памятний знак
ВІЧНА ПАМЯТЬ ГЕРОЯМ АТО
Громадськість міста
Місцеві майстри
          2015

 Пам’ятний знак загиблим в АТО: у Козятині вставновлено Знак «Вічна пам’ять героям АТО»//Вісн. Козятинщ. -2015. -16 лип. - с.6: фото.



Рішення Козятинської міської ради від 26.06.2015 р. № 208

6.






На розі вулиці Незалежності та провулку  ім. В. Наумова
м. Козятин


Пам’ятний знак





Провулок Вадима Наумова. Герої не вмирають!



Народний депутат України П. В. Юрчишин, мама загиблого воїна.
 Майстри
м. Хмільника
 09.07.2016.

У провулку Вадима Наумова відкрили пам’ятник герою.//Ria-Козятин.-2016.-14 лип.-с.8:фото.





7.






Вул.Васьковського,21

Меморіальна дошка

В цьому будинку проживав один із створювачів «Катюші» член – кореспондент АН СРСР, Герой Соціалістичної Праці Костиков Андрій Григорович 1899-1950


Ветеранька рада та виконком ГО Звязківець Київського військового інституту управління і звязку,
міська рада



Місцеві майстри

1995.

До річниці Великої Перемоги //Ria-Козятин. -20 трав.-2010.-с.11.



8.
Вул.Героїв Майдану , 2
Меморіальна дошка
 В цій школі навчався майбутній маршал артилерії , професор Бажанов Юрій Павлович 1905-1975.
  Адміністрація школи №2, міська рада
Місцеві майстри

1995

До річниці Великої Перемоги //Ria-Козятин. -20 трав.-2010.-с.11.



9.
Вул. Винниченка , 7
Меморіальна дошка
 В цьому будинку народився і провів дитячі роки Віктор Михайлович Іванов 31.01.(13.02.)1909 –18.06.1981 визначний майстер української комедіографії, заслужений діяч України,лаурета Державної премії України імені О. Довженка, постановник комедії «За двома зайцями» .
 Національна Спілка кінематографістів  України.
Місцеві майстри
серпень
2007
Страшний, В. І влада пішла назустріч.[ За клопотанням Національної спілки кінематоргафістів України] //Вінниччина . – 2007. -3 серп. –с.6

 Шевчук , О. В місті вшановують земляка //Ріа- Козятин.-2007.-5 липня.

Панкрат’єв,С. Він створював український кінематограф. // Київський вісник.-2007.-25 жовтня.-с. 4.



Рішення сесії Козятинської міської ради №680 від 10.07.2007 р.

10.
Вул. Грушевського, 30
Меморіальна дошка
 В цьому будинку проживав воїн- інтернаціоналіст,прапорщик Комар Сергій Олександрович 22.07.1950- 22.05.1984   який  загинув в Афганістані.
 Рідні загиблого та Козятинська міськрайонна організація
Української спілки ветеранів Афганістану.
Місцеві майстри
 15.02.2007

Мозгова Т.
Вшановували воїнів-афганців.//Вісник Козятинщини.-2007.-22 лютого.-с.2.


Рішення Козятинської міської  ради № 286 від 27.10.2006 р.

11.
Вул. Героїв Майдану, 2
Меморіальна дошка
 У цій школі навчався рядовий Збройних Сил України Наумов Вадим Олександрович
18.08.1992 - 01.09.2014 , у – воїну-земляку, котрий загинув в зоні АТО.
Педколектив ЗОШ №2, мама загиблого воїна
Місцеві майстри
2015
Ковбій С.Відкрили мемороіальну дошку на честь Вадима Наумова //Ria- Козятин.-2005.-3 верес. -с.11: фото.

Рішення Козятинської міської ради № 116 від 07.05.2015

12.
Вул. Володимира Великого,20
Меморіальна дошка
 У цій школі навчався лейтенант, командир взводу 80-ої окремої аеромобільної десантної бригади Ковальчук Віктор Євгенійович 08.12.1992-31.08.2014 ,який героїчно загинув в зоні АТО  за незалежність України, за мирне небо, за щасливе майбутнє. Герої не вмирають!
   Педагогічний колектив, рідні загиблого воїна
Місцеві майстри
31.08.2014
 Кожан Ю. Урочисто відкрили меморіальну дошку пам’яті Віктора Ковальчука: [колишньому учневі  Козятинської школи №4, який загинув в зоні АТО].//Ria-Козятин.-2015.-14 трав. –с.9:фото.

Рішення Козятинської міської ради № 116 від 07.05.2015

13.
Вул.8-а Гвардійська,62
Меморіальна дошка
Трагічно загинув під час виконання службових обов’язків пожежник , пожежного потягу станції Козятин
Шевчук Євгеній Леонідович 27.11.1994-09.06.2015 Нагороджений орденом «За мужність IIIст.» . Посмертно.
Вогонь забрав твоє життя
Пішов від нас ти дуже рано
Немає горю забуття
Багато твого залишилось з нами.
    Мама  загиблого та депутат Верховної Ради П.В. Юрчишин, Козятинський загін відомчої воєнізованої охорони Південно- Західної залізниці
Місцеві майстри
2015 р.

Мозгова Т.  Ювілейна сесія міської ради нагадувала балаган: [ про встановлення меморіальної дошки загиблому пожежникуШевчуку Є.] // Вісник Козятинщини.-2015.-15 жовтня. – с. 12.



14.
Вул. Катукова , 44
Меморіальна дошка
Шевчук Євгеній Леонідович  27.11.1994-09.06.2015 навчався в нашому училищі з 2009 по 2012р. нагороджений орденомЗа мужність IIIступеня пожежник, пожежний поїзд №7, ст. Козятин, трагічно загинув при виконанні службових обов’язків. загиблому під час  виконання службового обов'язку, гасіння пожежі під Васильковом, с. Крячки - Євгену Леонідовичу Шевчуку.
  Мама  загиблого та депутат Верховної Ради П.В. Юрчишин, адміністрація училища.
Місцеві майстри
Грудень 2015

Шевчук І. Увіковічнили пам’ять Жені Шевчука там, де він вчився:[ Козятинське залізничне училище меморіальну дошку пожежнику- герою Є. Шевчуку, який загинув на БРСМ «Нафта»]
//Ріа- Козятин. -2015.-2 груд. –с.5: фото

Мозгова Т.  Ювілейна сесія міської ради нагадувала балаган: [ про встановлення меморіальної дошки загиблому пожежникуШевчуку Є.] // Вісник Козятинщини.-2015.-15 жовтня. – с. 12.




15.
Вул. Героїв Майдану , 2
Меморіальна
дошка
 У цій школі навчався рядовий медичної роти Національної гвардії України  ім. Миколи Пирогова Кацабін Сергій Борисович 22.04. 983-09.02.2015 ,який рятував поранених з поля бою, підірвався на фугасі на трасі Артемівськ -
Дебальцево. Герої не вмирають.
Матір загиблого воїна
,адміністрація комунального навчального закладу школи №2,де навчався загиблий воїн.

Місцеві майстри
11.11.2016 .
Бойко А. У рідній школі вшанували пам’ять Сергій Кацабіна:[у ЗОШ №2 міста Козятина відкрито меморіальну дошку]// Ria-Козятин.-2016.-17 листоп.-с.2:фото


Рішення  Козятинської міської ради №220 від 10.06.2016.

16.
Вул. Грушевського , 64/10
Меморіальна дошка
На цьому місці стояв будинок, в якому проживав Герой Радянського Союзу Шнейдерман Михайло Юхимович  1909-1981.
 Ветеранська рада.
Місцеві майстри
1995.

До річниці Великої Перемоги //Ria-Козятин. -20 трав.-2010.-с.11.



17.
 Вул. Білоцерківська, Талимонівський  яр
 Монумент у вигляді єврейського надгробку -мацеви
Сотням загиблим чоловікам, жінкам , старим та дітям, які були жорстоко вбиті в часи фашистської окупації тільки тому, що вони були євреями. Цього не повинно повторитися. Вічна память загиблим у 1942р. Більше ніколи.
Рабин ЄМНРГ «Бейт Ель»
М.І. Маліновський
Міжнародний благодійний фонд «Християни за Ізраїль. Україна». Голова Кун Карлір.
Місцеві майстри.
13.11.2017 р.

//Козятин. експрес.-2017.-16 листоп.- с.4.


Рішення 10 сесії 7 скликання Козятинської міської ради № 487-VII  від  25.11.2016 р.

18.
Вул.8-а Гвардійська, 62
 2 меморіальні дошки на місці 1-ї демонтованої
Більше ніколи. На прилеглій території та в приміщенні ВОХР ( воєнізованої залізничної охорони) з липня 1941 р. до травня 1942 р. знаходилась філія Бердичівського Шталагу ( табору) №358 N,де фашисти утримували військовополонених. В цей період від важкої праці по відбудові залізниці, голоду та катувань загинуло понад 7000 осіб.
Рада ветеранів .
Місцеві майстри
Грудень 2017 р.

Рішення виконкому
Козятинської міської ради №430 від 30.11.2017 р.



   


 ПЕРЕЛІК 

об'єктів культурної спадщини

у    Козятинській ТГ            ст. на 27.04.2022 р.                                  
(зазначається відповідна адміністративно-територіальна одиниця: район, місто)

 

№ з/п

Найменування об'єкта культурної спадщини

Місцезнаходження об'єкта культурної спадщини

Вид (види) об'єктів культурної спадщини

Дата утворення об’єкта культурної спадщини

Ступінь схоронності об’єкта культурної спадщини

Пропонована категорія об'єкта культурної спадщини

1

Поселення черняхівської культури

с. Махаринці  

лівий берег р. Сітни 800 м на захід від західної окраїни

археологічний

III-IV ст.н.е.

1993 р.

 

місцевого значення

2

Двошарове поселення:

епохи бронзи та черняхівської культури

с. Махаринці

0,3.км на захід від села

археологічний

II тис. до н.е., III-IV ст.н.е.

1993 р.

 

місцевого значення

3

Двошарове поселення

трипільської та черняхівської  культур

с. Пустоха

північно-західна околиця села

ІV-ІІІ тис. до н.е.,

II-IV ст. ст. н.е.

1992р.

 

місцевого значення

4

Двошарове поселення комарівської та зарубинецької культур

с. Пустоха

північно-західна околиця села

 

археологічний

XVІ-XII ст. до н.е.,

ІІ ст. до н.е.-ІІ ст. н.е.

1992р.

 

місцевого значення

5

Поселення комарівської культури

с. Пустоха

 1,1 км на захід від села

археологічний

XVІ-XII ст. до н.е.

1992р.

 

місцевого значення

6

Поселення комарівської культури

с. Пустоха

0,4 км на північний захід

археологічний

XVІ-XII ст. до н.е.

1992р.

 

місцевого значення

7

Поселення черняхівської культури

с. Сестринівка

на лівому березі р. Шапова

археологічний

II-IV ст. н.е.

1995 р.

 

місцевого значення

8

Курганний могильник (2)

с. Сестринівка

 

археологічний

 

2008 р.

 

місцевого значення

 

 

№ з/п

Найменування об'єкта культурної спадщини

Місцезнаходження об'єкта культурної спадщини

Вид (види) об'єктів культурної спадщини

Дата утворення об’єкта культурної спадщини

Ступінь схоронності об’єкта культурної спадщини

Пропонована категорія об'єкта культурної спадщини

9

Пам’ятник 64 воїнам – односельчанам, загиблим на фронтах другої світової війни  

с. Іванківці, Козятинське староство

вул.

історичний

1941-45 рр.

1967 р.

 

місцевого значення

10

Пам’ятник 127 воїнам – односельчанам, загиблим на фронтах  другої світової війни 

с. Козятин, Козятинська староство,

вул.  Центральна

історичний

1941-45 рр.

1965 р.

 

місцевого значення

11

Могила афганця - капітана Шумбара В.І.

с. Козятин, Козятинське староство,

на кладовищі

історичний

1984 р.

1984 р.

 

місцевого значення

12

Братська могила 14 радянських воїнів, загиблих при звільненні села у II-й світовій війні

с. Козятин, Козятинське староство,

на кладовищі

історичний

1943 р.

2001 р.

 

 

місцевого значення

13

Пам’ятник 112 воїнам – односельчанам, загиблим на фронтах IIї світової війни 

с. Кордишівка, Кордишівське староство,   вул.

історичний

1941-45 рр.

1967р.,

рест. 1983 р.

Задовільний

20.12.2014 р.

№92

місцевого значення

14

 

 

 

 

 

 

15

Пам’ятник 174 воїнам – односельчанам, загиблим на фронтах другої світової війни  

с. Махаринці, Махаринецьке староство, вул.  Центральна

історичний

1941-45 рр.

1973р.

Задовільний

04.04.2014 р.

№10

місцевого значення

16

Пам’ятник воїнам – односельчанам і робітникам цукрозаводу

с. Махаринці, Махаринецьке староство, вул. Садова

історичний

1941-45 рр.

1995р.

Задовільний

04.04.2014 р.

№11

місцевого значення

17

Могила радянського воїна Билименка П.П., загиблого при звільненні села

с. Махаринці, Махаринецька с/р, на кладовищі , вул. Центральна

історичний

1943р.

1985р.

Задовільний

20.11.2014 р.

№90

місцевого значення

18

Пам’ятник 36 воїнам – односельчанам, загиблим на фронтах другої світової  війни

с. Пустоха. Пиковецьке староство, вул.

історичний

1944 р.

1984 р.

Задовільний

23.08.2014 р.

№73

місцевого значення

19

Могила 2-х льотчиків

с. Сестринівка, Сестринівське староство,

вул. Київська

історичний

1941р.

1955р.

Задовільний

03.09.2014 р.

№23

місцевого значення

20

Братська могила 77 воїнів Радянської Армії, загиблих при звільненні села 

с. Сестринівка, Сестринівське староство.

на кладовищі

історичний

1943 р.

1955р.

Задовільний

03.09.2014 р.

№25

місцевого значення

21

Пам’ятник 268 воїнам – односельчанам, загиблим  на фронтах  другої світової  війни

с. Сестринівка, Сестринівське староство,       вул. Грушевського

історичний

1941-45 рр.

1975р.

Задовільний

03.09.2014 р.

№22

місцевого значення

22

Місце, де знаходився будинок, в якому з 1873 по 1882 рр. періодично проживав М.С.Грушевський

с. Сестринівка, Сестринівське староство, вул. Грушевського

історичний

XIX ст.

1994р.

добрий

03.09.2014 р.

№24

місцевого значення

23

Пам’ятник першому Президенту УНР М.Грушевському

с. Сестринівка, Сестринівське староство, вул. Грушевського

історичний

1866-1934 рр.

2001 р.

добрий

03.09.2014 р.

№26

місцевого значення

24

Пам’ятник 19 воїнам – односельчанам, загиблим на фронтах другої світової війни 

с. Сигнал, Сокілецьке староство,

вул. Космонавтів

історичний

1941-45 рр.

1970 р.

добрий

09.01.2014 р.

№5

місцевого значення

25

Пам’ятник 75 воїнам – односельчанам, загиблим на фронтах другої світової війни 

с. Сокілець, Сокілецька с/р, вул.

історичний

1941-45 рр.

1977р.

добрий

09.01.2014 р.

№6

місцевого значення

26

Пам’ятник 100 воїнам – односельчанам, загиблим на фронтах другої світової  війни

с. Флоріанівка, Флоріанівське староство,

вул. Шкільна

історичний

1941-45 рр.

1968р.

Задовільний

16.04.2014 р.

№12

місцевого значення

 

 

 

 

 

 

№ з/п

Найменування об'єкта культурної спадщини

Місцезнаходження об'єкта культурної спадщини

Вид (види) об'єктів культурної спадщини

Дата утворення об’єкта культурної спадщини

Ступінь схоронності об’єкта культурної спадщини

Пропонована категорія об'єкта культурної спадщини

6

Церква Іоана Богослова 


 

с. Іванківці

Козятинське  староство

вул. Шевченка

архітектурний

1882 р.

 

місцевого значення

9

Церква Св. Успенська

 

с. Махаринці

Махаринецьке староство

вул.  Калинова

архітектурний

1723 р.

 

місцевого значення

 

 

 ПЕРЕЛІК 

пам'яток археології по м. Козятину

 

 

 

 

п/п

 

Населений

пункт

 

 

Назва            пам'ятника

 

Кількість

Знаків

 

 

Характеристика

ілюстрованого

Матеріалу

 

 

Примітка

 

Автор

статті

 1

       2

                             3

    4

         5

     6

   7

 

1

 

м. Козятин

центр міської ради

 

Поселення черняхівської культури III-IV ст.н.е. на лівому березі р. Сітни 0,1 км на захід від греблі (археол.)

 

 

 

 

 

 

2

 

 

-//-

 

Поселення черняхівської культури III-IV ст.н.е. на лівому березі р. Сітна за 1 км на північ від греблі (археол.)

 

 

 

 

 

 

 




Перелік могил - історичних пам’яток,

занесених до Державного реєстру пам’яток

Козятинської міської ТГ

станом на 01.04.2023 р.

№ з/п

Охоронний номер

Назва населеного пункту

Назва пам'ятки

Фото з текстом

Розмір плити з текстом

Дата створення

Фото пам’ятки

Рішення про взяття під охорону

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

 

 

Козятинська старостинська округа.

 

 

1.

 

44

с. Козятин, Козятинська старостинська округа, цвинтар, західна                частина

 

 

Могила капітана Шумбара В.І. афганець

 

 

1984 р.

 

1984 р.

 

 

граніт

 

ст.1,72м

 

-\\-

 

№ 470 29.12. 2002 р.

2

 

45

с. Козятин, Козятинськиа старостинська округа, старий цвинтар, південна частина

Братська могила 14 Радянських воїнів, загиблих при звільненні села

 

1943р.

 

2001 р.

 

№ 470 29.12. 2002 р

 

ст.1

 

№ 470 29.12. 

,03м

 

-\\-

2002 р.

                                                                                     Махаринецька старостинська округа.

3.

 

55

с. Махаринці, Махаринецький  старостинська округа, старий цвинтар при вході

 

 

Могила радянського воїна Біліменка П.П., загиблого при звільненні села

1943 р.

 

 

Висота 1.5 м

Таблиця:

20Х15 см

 

 

1985 р.

№ 470 29.12. 2002 р.

Сестринівська старостинська округа.

 

 

 

 

 

4.

 

390

 

с. Сестринівка

Сестринівська старостинська округа , на кладовищі

 

Братська могила 77 воїнів Радянської Армії, загиблих при звільненні села

 

Вечная слава  героям павшим в боях за Родину 1941-1945 гг

 

 

 

1.3м висота

0.8 м

ширина

1955

№ 313 10.06. 1971

 

5.

169

с. Сестринівка,

Сестриніська старотсинська округа

в лісі по трасі до станції Сестри

нівка

Могила 2-х льотчиків

 

1955р

№ 291 09.06. 1977 р

 

6.

383

с. Сестринівка

Сестринівська старостинська округа

ст. Планова

Братська могила 53 воїнів радянської армії, померлих від ран у шпиталі

(Тубдиспансер)

Об-.2.5 м.

1970 р.

№313 10.06.1971 р.

 

 

Місто Козятин

 

 

1.

 

 

 

 

382

м. Козятин

Хмыльницький район

вул.Захисників України

Братська могила 819 воїнів радянської армії, полеглих  під час визволення  міста  і села в  роки другої світової війни

(Київ. худ. Фонд)

Ск. 2.5м

Пост 1.4.х1.3х2.4м

Граніт

Площа: 8х8 м

 

 

1975

 

 

 

 

 

 

 

 

№313 10.06.1971

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-\\-

 

№ 313 10.06. 1971 р.

 

2.

182

м. Козятин

Хмільницький район

вул.Захисників України

Братська могила ЖЕРТВАМ ФАШИЗМУ

періоду

нацистської окупації

міста

Об 7 м

Пост. 2.7х3.7хх4.5

2012

 

№291

09.06.1971

 

-\\-

 

№ 313 10.06. 1971 р.

 

3.

383

м. Козятин

Хмільницький район

вул.Захисників України

Братська могила  10 полеглих воїнів  радянської армії періоду другої світової війни

П.  1.60х1.20х0.60

 

№313

 10.03 1971

 

4.

54

м. Козятин

Хмільницький район

Вул. Привокзальна

(продпункт)

Братська могила більшовиків

 

Об.1.8 м  1.6Х5м

1919-1923р

Реставр.1984

 

№228

 22.05.1986

 




 Памятки археології Козятинської ТГ.  



 

Охоронний №

Найменуванняпам’ятки

Пам'яток
у комплексі

Адреса

Дата (епоха)

Дата відкриттяабовиявлення

Автори (дослід.)

Рішення про взяттяпідохорону

1

26

Поселення черняхівської культури

с. Махаринці

II-IV ст. ст. н.е.

1993 р.

О. Стародуб

№44322.12.1997 р.

2.

27

Двошарове поселення:епохи

бронзи та черняхівської культури

с. Махаринці

ІІ тис.до н.е.,II-IV ст. ст. н.е.

1993 р.

О. Стародуб

№44322.12.1997 р.

3.

56

Двошарове поселення трипільської та черняхівської культур

с. Пустоха

IV-ІІІ тис.до н.е.,II-IV ст. ст. н.е.

1992 р.

н/п Нац. іст. музею УкраїниКучугура Л.І.

№50120.12.1993 р.

4.

57

Двошарове поселення комарівської та зарубинецької культур

с. Пустоха

XVI-XII ст. ст. до н.е., ІІ ст. до н.е.-ІІ ст. н.е.

1992 р.

н/п Нац. іст. музею УкраїниКучугура Л.І.

№50120.12.1993 р.

5.

58

Поселення комарівської культури

с. Пустоха

XVI-XII ст. ст. до н.е.

1992 р.

н/п Нац. іст. музею УкраїниКучугура Л.І.

№50120.12.1993 р.

6

59

Поселення комарівської культури

с. Пустоха

XVI-XII ст. ст. до н.е.

1992 р.

н/п Нац. іст. музею УкраїниКучугура Л.І.

№50120.12.1993 р.

7.

30

Поселення черняхівської культури

с. Сестринівка

II-IV ст. ст. н.е.

1995 р.

О. Стародуб

№44322.12.1997 р.

8

Курганний могильник

2

с. Сестринівка

2008 р.

Потупчик М.В.

Щойно виявлена

Немає коментарів:

З нагоди Міжнародного дня пам’яток і визначних місць.

  В КЗ «Музей історії міста Козятин» відкрито   тимчасову виставку   «Визначні місця Козятинщини». На ній представлено   світлини, живопис...